4 HARI SEBELUM ITU
34, kamu temukan hal mencurigakan?
Nombor yang anda hubungi tidak aktif.
Periksa kembali nombor atau cuba beberapa saat lagi.
Emilie...
Sayang?
Emilie?
Di mana kita?
Di sekitar Jalan Mills.
Apa yang terjadi?
Saya tidak tahu.
Ini siaran kecemasan keadaan darurat wilayah Montgomery.
Tolong sentiasa di siaran.
Ya Tuhan...
Kamu tercedera.
Emilie, kamu tercedera. Saya tidak apa-apa.
Okay.
Apa yang harus saya lakukan?
Macam mana...macam mana saya mengubatinya?
Kamu tidak dapat.
Saya mencintai kamu, John.
Tidak.
Saya akan menyelamatkan kamu. Saya akan membawa kamu ke hospital.
Dan kamu akan sembuh. Jadi.
Emilie, bertahanlah. Emilie?
Emilie, bangun!
Tunggu...tunggu....
Jangan tinggalkan saya.
Tolong jangan tinggalkan saya.
KEADAAN DARURAT
Halo?
Kami Montgomery County.
Menyiarkan secara langsung atas peristiwa yang baru-baru ini
terjadi di Montgomery County
di mana letupan terjadi..
Kami berusaha sebaik mungkin untuk mendapatkan berita terbaru,
Tapi kita benar-benar belum tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Semalam waktu pagi, sekitar pukul 7:30, kami menerima maklumat terjadi letupan di wilayah Montgomery County.
Kami belum tahu adakah itu tindakan penganas
atau kemalangan sahaja. .
Masih terlalu awal untuk memaklumkan apa yang sebenarnya sedang terjadi.
Kita akan berhubungan secara langsung dengan penyiasat kami.
melalui telefon satelit...
yang berada di luar Montgomery.
Bill, kamu di sana?
Ya, Amy, terima kasih.
Kami masih belum tahu banyak saat ini. Kami hanya dapat cakap,
pihak tentera tidak mengizinkan sesiapa pun untuk masuk atau keluar dari Montgomery.
Bahkan, sangat menakutkan di sini,
Ada banyak pasukan tentera dan helikopter...
berada dari segala arah.
Mereka muncul entah dari mana dan tidak mengatakan apa yang terjadi.
Komunikasi melalui telefon mati
dan talian biasa hanya berfungsi di dalam bandar.
Nampaknya sebahagian dari prosedur tentera...
menempatkan bandar ini dalam kuarantin.
Kami mendengar bahawa ada awan asap, .
boleh kamu pastikan itu?
Ya, saya berada di luar batas Barat kota...
dan ketika saya melihat ke timur...
saya melihat beberapa besar asap yang muncul dari bawah.
Saya hanya dapat membayangkan bahawa itulah penyebab dari kecemasan ini.
Saya lihat para tentera mengenakan topeng gas dan...
memperingatkan wartawan, untuk meninggalkan wilayah ini.
Dan jujur sahaja saya masih tidak tahu apa yang terjadi...
Saya mencuba untuk...
Tunggu, tunggu sebentar, Amy.
Seorang lelaki datang ke arah kami. Bill, kamu di sana?
Seorang lelaki mendatangi kami, nampaknya...
Ya Tuhan.
Tembak! Seseorang mencuba melalui halangan.
Ya Tuhan.
Apa yang kamu lakukan?
Isyarat terputus.
Bill ?
Bill cakaplah...
Seseorang beritahu saya apa yang terjadi?
Kami mengetahui bahwa ada sejumlah besar pesawat tentera...
terbang dari bandar Clark County
yang bersempadan dengan Montgomery..
Saat ini saya berdiri tepat di selatan landasan utama...
dan begitu juga tentera darat...
Mereka mulai lepasi landasan, dan saya melihat helikopter di mana-mana...
terbang di sekitar saya.
Beberapa mula menghilang di kejauhan...
Sangkaan...setidaknya 60 atau lebih pesawat...
terbang masa ini
begitu banyak saya tidak dapat menghitungnya. Ini benar-benar kejadian luar biasa.
Halo?
Siapa di sana?
Saya tahu kamu ada di sana!
Saya ada senapang, dan saya tidak takut menggunakannya, jadi keluarlah!
Ini amaran terakhir. Keluar sekarang!
Saya merayu
Halo?
Kamu yang di gudang?
Siapa ini?
Terima kasih, Tuhan
Saya menelefon beberapa nombor untuk bercakap dengan seseorang.
Kami dengar bunyi tembakan. Kamu baik-baik saja?
Bagaimana kamu tahu kedatangan saya? Lampu.
Kami ada di seberang.
Kami di gudang utara .
Julie, lampu.
Kamu lihat?
Ya.
Saya tidak percaya ini. Berapa banyak orang kamu?
Hanya saya. Kamu?
Tiga orang.
Kami bertahan cukup baik, untuk masa ini.
Kamu orang pertama yang dapat kami hubungi.
Kami ada banyak makanan dan air.
Cukup untuk seminggu atau lebih .
Bagaimana keadaan kamu?
Tidak baik.
Kamu boleh bersama dengan kami, jika mahu.
Hati-hati gelap.
Kita beruntung. Saya rasa mereka tidak melihat kamu.
Saya Scott. Kita bercakap di telefon tadi.
Nama kamu?
Atau saya harus memanggil kamu: "Lelaki di telefon"?
Jim.
Gembira bertemu kamu, Jim.
Kamu juga.
Nah, bagaimana kalau jalan-jalan?
Bagaimana menurut kamu?
Bagus, bukan?
Bagus.
Scott?
Ya. Ini isteri saya , Julie.
Gembira bertemu kamu. Mahu minum?
Air saja kalau boleh. Tentu.
Nah, Jim, anggap rumah sendiri.
Seperti yang kamu lihat, kami ada ruang.
Semua jalan keluar di tutup dari dalam.
Cara untuk masuk atau keluar adalah dengan menekan tombol.
Tidak ada jendela, jadi kita dapat tetap menyalakan lampu selama yang kita inginkan.
Kami dapat tenaga elektrik dari generator di sana.
Kita perlu cari bekalan sesekali.
Itu bagus!
Ya, kami beruntung.
Asalnya ini milik jiran saya.
Jujur ini adalah satu-satunya tempat.
"Tangga"
Apa itu di sana? Pejabat.
Kami simpan sebahagian besar makanan di sana.
Jika situasi buruk, kita boleh naik ke sini...
dan melindungi diri kita sendiri di sini.
Satu-satunya jalan naik hanya melalui pintu itu.
Anggap saja sebagai pertahanan terakhir.
Siapa dia?
Itu Ix.
Tidak mudah bercakap dengan dia.
Apa yang terjadi padanya?
Kami tidak tahu.
Saat Julie dan saya menuju ke sini, kami temukan dia di tempat perlindungan bencana di sisi jalan.
Awalnya kami fikir dia salah satu dari mereka.
Lalu dia bercakap.
Kami tanya adakah dia ingin bersama dengan kami, jadi
begitulah dia ada di sini.
Dia akan biasa. Beri dia waktu.
Scott? Ya?
Tanya Jim adakah dia lapar.
Saya merasa tidak bagus tidak menawarkan dia makanan.
Okay, Sayang.
Kamu lapar?
Maaf. Tak masalah.
Kami ada banyak. Jangan khuatir.
Julie akan cucikan baju kamu.
Saya rasa itu kerja terbaiknya. Terima kasih.
Saya harap tempat tidurnya cukup nyaman untuk kamu.
Dan maaf jika bau...
agak lembab di sini.
Ini bagus.
Yah, anggap sahaja di khemah musim panas.
tapi, kamu tidak dapat bermain keluar.
Tidurlah. Kita bercakap lagi esok.
Ya.
Helo
Saya ingat bahawa... namun...
dan kami ada lagu bagus untuk hari ini .
Kamu kelihatan tampan.
Kenapa kamu bangun?
Saya ada sesuatu untuk kamu yang tidak dapat menunggu.
Oh, apa ini sudah masanya?
Saya fikir kita cukup tabungan wang kita untuk pindah.
Ini tidak mahal. Silakan!
Okay, tapi cepat. Saya akan terlambat.
Apa ini? Tunggu saja.
Ya Tuhan! Di mana kamu temukan ini?
Saat itu John di kedai menyapa dan saya melihatnya di atas rak.
Saya tahu kamu harus memilikinya.
Ini seakan seperti saya ada ketika saya masih kecil.
Saya tahu kamu akan menyukainya.
Dan jangan bersusah untuk membelikan saya hadiah.
bukan hal penting, sekadar untuk menceriakan hari kamu.
Saya memang membelikan sesuatu.
Kamu tidak lupa?
2 tahun itu hal yang sukar untuk di lupakan.
Okay, mana? Malam nanti.
Oh, ayuhlah!
Tunggu, kamu mahu tahu di mana itu? Jangan di buka, cukup di lihat sahaja?
Saya janji.
Di laci atas.
Sudah lama saya ingin berikan itu pada kamu.
Rasanya sudah sejak pertama kali saya melihat kamu.
Saya berfikir...adakah hari yang lebih baik dari hari ini, kamu tahu?
Selamat hari jadi.
Boleh saya buka?
Malam nanti.
Boleh saya terus memberikan jawapannya?
Tidak.
Saya tidak dapat menahannya.
Nampaknya saya harus berkerja hari ini.
Bukankah ini hari gembira kamu?
Nah, tidak, kemalangan tidak memilih masa.
Hei, kamu tahu apa yang boleh kamu lakukan?
Kamu boleh siapkan tempat tidur.
He, Apa?
Saya tidak boleh...baik.
Kamu tahu, saya hendak pergi, jadi saya tidak dapat...
Ya..okay, saya mencintai kamu.
Saya juga.
Maaf.
Tidak bermaksud menakutkan kamu.
Kamu ingin sendirian? Saya boleh...
Tidak.
Tidak apa-apa.
Macam mana kalau kita minum?
Terima kasih. Ya.
Yah, kami hitung ada tujuh setakat ini.
Di sekeliling gudang.
Beberapa di antaranya berdekatan.
Dan sepertinya akan lebih banyak yang muncul setiap hari.
Ini gila kalau di fikir mereka mungkin orang yang dulu kita kenal.
Kenapa kita tidak jadi seperti mereka?
Julie dan saya juga mempertanyakan itu.
Tak satu pun dari kami dapat memikirkan jawapan yang masuk akal.
Jadi apa cerita kamu? Bagaimana kamu boleh di sini?
Ketika saya mendengar siren, saya pergi ke rumah Robert Beningson ...
jiran saya di seberang jalan.
Pintu rosak ketika saya tiba di sana.
Ada sesuatu yang tak kena.
Kami dekat dengan dia dan isterinya, jadi saya terus masuk saat dia tidak menjawab ketukan saya.
Di dalam, saya mendengar suara bising dari ruang belakang.
Sesuatu yang belum bernah saya dengar sebelum ini.
Saya tertanya-tanya, jadi...
saya ke belakang untuk melihat apa itu.
Saya buka pintunya ...
dan di sanalah Robert.
Dan saya melihat sesuatu yang...
tidak akan pernah saya lupakan.
Tapi, saya tahu dia pemilik tempat ini...
jadi saya ambil kunci dan menuju ke sini.
Saya tidak akan mengganggu kamu. Kamu perlu tidur.
Apa yang kamu lihat?
Apa yang sedang dia lakukan saat kamu menemukannya?
Memakan Isterinya.
Hei Jim, kamu menemukan sesuatu?
Ya, beberapa barang.
Ya Tuhan!
Lihat ini.
Penyelesaian bagi semua masalah kita.
Wow, semua ini sudah di sini untuk beberapa waktu.
Kamu temukan sesuatu di bilik lain?
Ya, lihatlah.
Saya temukan lebih banyak di almari.
Saya fikir, kalau kita dapat menghidupkannya ...
kita dapat mendengarkan siaran radio dari luar.
Itu berita baik, teman.
Yah, kamu lapar? Saya selalu lapar.
Saya akan katakan pada Julie untuk buat sesuatu.
Kamu mahu di sup atau panggang?
Saya makan apa pun yang kamu buat. Panggang, kalau begitu.
Apa yang kamu dengarkan? Rakaman?
Kita belum berkenalan. Saya Jim ...
Apakah saya kelihatan mahu?
Maaf.
Hanya merasa saya harus mengatakan sesuatu.
Kamu tahu, mencuba berkawan.
Ya baik, kamu sudah cuba. Sekarang, boleh tinggalkan saya sendirian?
Baiklah.
Dari mana kamu dapatkan itu?
Saya menemukannya. Di mana kamu menemukannya?
Di satu bilik.
Apakah dalam bagasi merah besar ?
Dengar, itu biskut saya.
Jika kamu ambil lagi, akan saya potong kemaluan kamu ketika kamu tidur, faham?
Dalam sidang akhbar pagi ini ...
pejabat tentera menyatakan bahawa kesan dari bencana ini ...
mungkin di sebabkan partikel udara ...
entah kimia atau virus, yang mungkin buatan.
Para saintis mendakwa bahawa pertikel tersebut mungkin tersebar...
akibat ledakan yang terjadi di wiliyah barat...
beberapa hari yang lalu .
Pertanyaan besarnya adalah, Apa yang menyebabkan ledakan itu?
Pasti industri kimia.
Saya tidak dapat memikirkan alasan lain yang mungkin di sebalik semua ini.
Kami membaca tentang hal itu.
TV mengatakan ada ledakan.
Ya, jadi?
Jadi awan hitam yang kita lihat...
itu dari arah yang di katakan, kan?
Ya.
Wilayah itu kebetulan merupakan wilayah industri senjata kimia terbesar di negara ini.
Ya Tuhan.
Itu tempat mereka membuat gas saraf, kan?
Ya. Gas saraf, senjata kimia.
Di larang pengunaan nya pada tahun 80-an.
Mereka tempatkan semua bahan kimia di tangki besar.
Tapi mereka cakap itu tidak stabil.
Jadi tidak cukup hanya di tutup saja.
Ya.
Dapat. Di mana?
Sebelah selatan di menara air.
Kenapa mereka terus datang?
Saya tidak tahu.
Tapi selama mereka tetap berada di luar, saya tak perduli.
Yang ingin saya lakukan ialah menghabisi mereka semua sekarang!
Berapa jumlah nya sekarang? Sebelas.
Saya jatuhkan yang lain di sebelah selatan.
Scott, Sayang? Ya?
Boleh saya ambil air lagi? Keperluan kita mulai berkurang.
Tentu, Sayang. Terima kasih.
Bahkan di masa kiamat,.....
SELAMAT DATANG KE TEMBAKAU.
Menurutnya situasinya adalah
Kami telah mendapat banyak panggilan telefon....
dari masyarakat di berbagai daerah...
yang bertanya tentang...
Saya tidak mengambil biskut kamu lagi.
Tidak, saya hanya tidak dapat tidur.
Bergabunglah dengan kelab.
Apa itu?
Tidak ada apa-apa.
Mahu duduk? Di dekat kamu?
Tidak. Okay.
Alix.
Kebanyakan orang hanya memanggil saya Ix.
Alix?
Siapa dia?
Nama dia Emilie.
Boleh saya lihat?
Dia cantik. Apa yang terjadi?
Saya tidak ingin cakapkannya.
Jadi apa yang terjadi pada kamu? Apa cerita kamu?
Ini rumit.
Rumit atau kamu tidak ingin cakapkan nya?
Rumit dan tidak ingin cakapkan nya.
Baiklah.
Saya harus pindah tinggal dengan ibu bapa saya lagi dalam setahun yang lalu.
Hidup di bandar tidak begitu berjaya.
Saya tidak ada kerja, tidak ada kawan, tidak ada wang...
dan ibu bapa saya membawa saya kembali ke bilik lama saya.
Sehingga saya dapat berdiri sendiri.
Tapi itu tidak bertahan lama.
Suatu malam saya pulang...
mereka cakap mereka tidak dapat terima tingkah laku saya.
Dan sekarang saya tidak dapat meminta maaf.
Saya bahkan tidak dapat mengatakan bahawa saya sayang mereka.
Saya anak yang teruk.
Hei, Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Maaf. Tidak apa-apa.
Selain itu, kamu bukan satu-satunya orang yang merasa tidak ada kawan.
Ini mungkin akan mengejutkan kamu...
tapi Emilie satu-satunya kawan saya.
Hanya seminggu yang lalu, seumur hidup saya, saya sudah rancangkan.
Saya akan meminta gadis yang saya cintai untuk berkahwin dengan saya.
Pindah dari bandar ini...
Memulai pekerjaan baru, dan membuat kawan, kamu tahu?
Tidak malahan...
saya bersembunyi di gudang untuk menyelamatkan hidup saya.
Dan saya kehilangan satu-satunya orang yang saya miliki.
Mungkin kita boleh berkawan.
Saya suka itu.
Dia datang ke pintu belakang.
Jim? Jim?
Apa yang harus kita lakukan?
Pergi ke lantai atas, kunci pintunya.
Jangan buka pintunya kecuali kamu mendengar suara kami. Faham?
Ya. Pergi Sekarang!
Macam mana menurut kamu?
Tetap di sini.
Apa yang kamu lihat?
Saya tidak melihat siapa pun.
Tolong izinkan saya masuk.
Siapa nama kamu? Dari mana kamu datang?
Saya mencari anak saya. Kamu melihatnya?
Tidak.
Tolong izinkan saya masuk. Saya harus masuk.
Bagaimana menurut kamu? Haruskah kita biarkan dia masuk?
Biarkan dia masuk.
Dari mana kamu datang?
Apakah kamu melihat mahluk-mahluk itu? Saya datang dari bandar.
Saya berhasil masuk tanpa di kesan mereka. Tolong izinkan saya masuk.
Ada yang tidak kena dengan dia.
Bagaimana jika kamu berada di luar sana?
Berikan lampu kamu.
Apa? Berikan pada saya.
Ya Tuhan!
Tolong izinkan saya masuk.
Keluar atau saya tembak.
Biarkan saya masuk!
Tembak di, Jim. Pergi dari sini sekarang!
Biarkan saya masuk!
Tembak dia, Jim! Tembak!
Sekitar pukul 6:30 pagi ini, satu batalion kecil Angkatan Laut...
mempersiapkan misi pencarian dan penyelamatan
di sempadan barat wilayah Montgomery.
Mereka percaya cara ini akan lambat...
tapi berharap dapat menemukan yang selamat.
Hei!
Halo
Di TV mereka mengatakan akan mengirim pasukan pencari.
Saya tidak tahu apa ertinya itu bagi kita, tapi.
Itu berita bagus.
Ya.
Dengar, saya hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk yang malam tadi.
Terima kasih kamu menghibur saya.
Saya tidak biasa menceritakan masalah saya pada orang lain, jadi terima kasih.
Sama-sama. Baik.
terus kelihatan makin banyak kotak diterjunkan...
di Montgomery County.
Kotak-kotak ini dilengkapi makanan, air,..
dan perlengkapan hidup lainnya.
Raptor, kamu dengar saya?
Raptor, kamu dengar?
Tidak ada lagi gula-gula.
Kamu baik-baik saja?
Ya saya hanya sedikit pening itu saja.
Jim? Jim, Turunlah.
Apa dia?
Baru mulai bercakap.
27.259. Di fahami?
Tadi nya tidak ada apa-apa, lalu...suara.
Ada yang dengar khabar dari Raptor .
Ya, kita berada di talian sekarang.
Di mana lokasi kamu ketika ini ?
Siapa itu? 270. Ganti.
Di fahami, 270. Matikan.
Apa? Saya cakap matikan.
Kenapa kamu lakukan itu?
Apa ini? Helikopter. Kita pulang!
Saya dapat melihat mereka.
Terlalu jauh. Mereka tidak dapat lihat tandanya.
Pasti marin.
Celaka!
Scott? Scott? Jangan!
Scott! Scott, Jangan!
Hei, Di bawah sini!
Scott, masuk ke dalam!
Tolong! Hei, Di bawah sini!
Scott!
Sial!
Apa yang kamu fikirkan?
Kamu lihat helikopter itu. Saya hanya mencuba ...
Saya tidak peduli apa yang cuba, Scott!
Kamu menempatkan kita semua dalam bahaya.
Belum lagi berapa banyak mahluk itu yang tahu kita di sini.
Hei, siapa yang mengarahkan kamu memimpin?
Ingat, kami yang membawa kamu ke mari.
Kami baik-baik saja tanpa diri kamu.
Kami beri kamu makanan, air.
Saya akan melakukan apa yang saya inginkan. Ix?
Saya berusaha mengeluarkan kita dari sini.
Hei, kawan-kawan! Ada yang tidak kena dengan Ix.
Ada apa dengan dia?
Saya tidak tahu.
Sial! Pergilah. Lepaskan saya!
Hentikan, kamu!
Alix? Alix?
Adakah dia mati?
Dia terkejut. Bagus, Doktor.
Adakah dia sakit? Tidak
Jadi kenapa?
Bagaimana keadaan kamu? Tidak bagus. Hanya dapat bersuara sikit.
Jadi apa yang harus kita lakukan sekarang, Jim?
Saya tidak tahu.
Kita tidak tahu berapa lama kita harus di sini sampai bantuan datang.
Mungkin berminggu-minggu.
Yah, saya tahu itu, tapi itu tidak membantu situasi kita.
Jadi saya pergi cari bantuan. Itu gila.
Farmasi terdekat ada di bahagian lain bandar.
Saya akan pergi cari ubat. Saya akan kembali sebelum matahari terbenam.
Kamu tidak akan berjaya.
Bagaimana dengan kotak bekalan?
Apa?
Kotak bekalan. TV cakap ada ubat-ubatan di dalamnya.
Mungkin ada insulin, kan?
Apa yang dia cakapkan?
Kotak bekalan apa?
Sebelum kami melihat lampu kamu di gudang.
Kami melihat pesawat menjatuhkan kotak dengan payung terjun.
Kami fikir itu kotak bekalan atau apa sahaja tapi kami tidak begitu peduli.
Terlalu jauh bagi kami.
Di mana di jatuhkannya? Di tenggara dari sini.
Mungkin jaraknya lebih dari satu batu. Jadi itu saja.
Jim ini bunuh diri.
Kita tidak akan dapat melalui mahluk-mahluk itu.
Saya akan pergi sendirian. Jim....
Dengar, saya akan ambil apa yang dapat dan kembali.
Saya tidak boleh diam di sini melihat dia mati.
Saya hanya minta kamu membersihkan jalan untuk saya.
Boleh?
Saya usahakan...
tapi melintasi bukit itu, kamu sendirian.
Ingat, jika kamu berdepan dengan mahluk-mahluk itu, jangan lari.
Itu hanya akan menarik perhatian mereka pada diri kamu. Terima kasih kerana mengingatkan saya.
Kamu ada 40 minit sebelum matahari terbenam.
Jadi saya sarankan kamu ambil yang kamu perlukan dan segera kembali.
Baik. Ada cadangan lain?
Ya, jangan mati.
Di bawah sana siap?
Sedia saat kamu sedia. Baik, Ayuh lakukan.
Sial!
Pergi!
Scott?
Scotty?
Di mana kamu? Jim, Jim?
Jim, boleh kamu dengar saya?
Jim, masuk.
Sial!
Bagaimana keadaannya?
Saya rasa dia akan baik-baik saja. Hanya perlu istirehat.
Bagaimana kamu tahu banyak tentang hal-hal ini?
Tunang saya, Emilie, seorang jururawat.
Saya rasa saya belajar beberapa hal darinya dari masa ke masa.
Kamu melakukan hal yang baik.
Untuk kebaikan.
Entah berapa tin lagi yang boleh saya tahan.
Saya tak tahu apa yang akan Julie katakan.
Saya tidak pernah mengatakan apa-apa, tapi...
Ketahuilah bahawa saya sangat menghargai apa yang kamu lakukan saat itu.
Kamu membantu saya masa mahluk itu menyerang saya.
Kamu akan melakukan hal yang sama.
Aaa, saya tidak begitu yakin.
saya begitu ketakutan di luar sana.
Otot saya berhenti bergerak.
Saya membeku.
Kamu, di tempat lain...
Kamu ada sesuatu yang saya tidak ada. Maksud saya, kamu beraksi.
Kamu menyelamatkan hidup saya.
Saya akan tidur.
Itu hari yang panjang, dan tidak ada yang perlu di cakapkan.
Selamat malam, Scott.
Selamat malam, kawan.
Apa yang terjadi? Selamat datang kembali.
Saya bermimpi buruk.
Mimpi yang mengerikan.
Boleh sahaja lebih buruk dari mimpi yang kamu alami.
Bagaimana perasaan kamu?
Baik, saya fikir.
Kamu harusnya cerita pada kami, Alix.
Kamu buat kami khuatir.
Membuat saya khuatir.
Maaf.
Tidak apa. Tidak sakit.
Dia beruntung ada kamu.
Saya beruntung ada dia.
Kamu perlu sesuatu? Tidak
Kamu yakin?
Ya.
Baiklah. Kembalilah tidur.
Kamu perlu banyak istirehat.
Kita cakap lagi saat sarapan, ya?
Baik.
Bagus.
Jim?
Julie! Pergi dari sini!
Jim! Jim! Lihatlah Ix!
Pergi!
Keluar dari sini!
Katakan sesuatu!
Halo.
Rupanya, kilang kimia itu penyebab semua ini.
Pendingin dari salah satu tangki penyimpanan rosak.
Bahan kimia yang sangat agresif bagi sistem saraf ...
Tapi nampaknya tidak memberi kesan yang sama bagi setiap orang.
Saya yakin ada yang selamat...
Tapi mereka tidak dapat mempertahankan diri cukup lama untuk di selamatkan.
Isyarat pencarian di aktifkan ketika kamu membuka salah satu kotak bekalan.
Dan helikopter marin di hantar.
Jika bukan kerana keberanian kamu, kami mungkin tidak akan menemukan kamu.
Kami sudak lakukan banyak ujian darah...
Dan kami memutuskan bahawa tidak ada alasan...
untuk menahan kamu dan yang lain.
Saya turut menyesal atas apa yang kamu alami.
Kami akan melakukan segalanya agar kamu dapat kembali.
Ada soalan?
Di mana kawan- kawan saya?
Sarikata Bahasa Malaysia Oleh:
BAMBALAHEI@C.A.J